Hi, I managed to find a workaround through the files app to create those folders, but I thought it’d be worth mentioning that restarting the app didn’t actually make these empty * go away, and trying to move or copy files into it also wasn’t working, I managed to get them away after lots of trial and error but I can’t exactly say for sure what made it work or not, but restarting the app wasn’t cutting it.

I have the folders I needed now so its all good, but I thought that’d be worth mentioning, it might potentially be an issue with my device or my sd card, I’m really not sure, but regardless I’m really satisfied with the app outside of a few minor hiccups, its fantastic.