The question is how you are moving those images. With F-Stop or with some other app?
Have you “saved metadata” for all images before moving? If you have then “Revert to metadata on disk” for those images should get you tags back as they should be inside images.
