So I figured out a workaround to save my metadata to my photos that were tagged while on the sd card. It seems that going to “update metadata” in the menu, then selecting all and using the move function to move the photos to the internal memory will also save the tags into the photos. Now I can factory reset my phone, but I’m still Jonesing in for sd card support.